TOO DRUNK TO FUCK Went to a party I danced all night I drank 16 beers And I started up a fight But now I am jaded You're out of luck I'm rolling down the stairs Too drunk to fuck Too drunk to fuck Too drunk to fuck Too drunk, to fuck I'm too drunk, too drunk, too drunk To fuck I like your stories I love your gun Shooting out truck tires Sounds like loads and loads of fun But in my room Wish you were dead You ball like the baby In Eraserhead Too drunk to fuck Too drunk to fuck Too drunk, to fuck It's all I need right now Too drunk to fuck Too drunk to fuck Too drunk to fuck Too drunk, to fuck I'm sick soft gooey and cold Too drunk to fuck I'm about to drop My head's a mess The only salvation is I'll never see you again You give me head It makes it worse Take out your fuckin' retainer Put it in your purse I'm too drunk to fuck You're to drunk to fuck Too drunk to fuck It's all I need right now Oh baby I'm melting like an ice cream bar Oh baby And now I got diarrhea Too drunk to fuck Yeah, Yeah Yeah, Yeah Yeah, Yeah Oooohhh

EXPORTAR É O QUE IMPORTA

Já que a Terra do Uncle Sam vive nos vendendo música pop de péssima qualidade e os manés daqui consumindo adoidado, num gesto Patriótico e Inflamado pela Santa Ira, Padre Levedo sugere que demos o troco. Vamos exportar a produção musical local pros Estados Unidos. O problema é que tem de traduzir pro inglês, porque os manés de lá mal e mal sabem falar a Língua Materna, que dirá outra língua[1]. Vou dar um exemplo de música pronta para a exportação, com tradução e tudo:

MALANDRAGEM DÁ UM TEMPO

Vou apertar
Mas não vou acender agora
Vou apertar
Mas não vou acender agora
Se segura malandro
Pra fazer a cabeça tem hora
É, você não está vendo
Que a boca tá assim de corujão
tem dedo de seta adoidado
Todos eles afim de entregar os irmãos
ô malandragem dá um tempo
Deixa essa pá de sujeira ir embora
E é por isso que eu vou apertar
Mas não vou acender agora
É, vou apertar
Mas não vou acender agora
Vou apertar
Mas não vou acender agora
Se segura malandro
Pra fazer a cabeça tem hora
É que o 281 foi afastado
O 16 e o 12 no lugar ficou
É uma muvuca de espertos demais
Deu mole e o bicho pegou
Quando os homens da lei grampeiam
O couro come a toda hora
E é por isso que eu vou apertar
Mas não vou acender agora
Vou apertar
Mas não vou acender agora
Se segura malandro
Pra fazer a cabeça tem hora

Com a tecla SAP ligada, fica assim:

ROGUERY TAKE A BREAK

I'm gonna squeeze
But ain't gonna light up now
I'm gonna squeeze
But ain't gonna light up now
Hold on scoundrel
To make head[2] there is an hour
Yea, you ain't seein'
That the mouth is full of big owl
There's plenty of arrow finger
All o'them wants deliver the brothers
O roguery take a break
Let this shovel of filth go away
And that's why i'm gonna squeeze
But ain't gonna light up now
Yea, gonna squeeze
But ain't gonna light up now
Gonna squeeze
But ain't gonna light up now
Hold on scoundrel
To make head there is an hour
Trouble is Two-Eight-One wuz removed
Replaced by Sixteen and Twelve
It's a mess of exceedingly smarties
Gave soft and the animal caught
When the Lawmen clamp
The leather eats all the time
And that's why i'm gonna squeeze
But ain't gonna light up now
Gonna squeeze
But ain't gonna light up now
Hold on scoundrel
To make head there is an hour

Já imaginei até o clipe da música, com a Jennifer Lopez[3] rebolando aquele non-Caucasian wonder-ass e um bando de rappers qualquer BEM lá no fundo. Claro que todos precisariam de um estágio na Favela do Rato Molhado para adquirir a malemolência necessária a uma interpretação convincente, mas os produtores darão um jeito nisso. Inclusive a Lopez pode se hospedar no Confessionário, e boto os rappers pra aparar a sebe do jardim.

[1] Como Allah é Grande, os americanos estão cada vez mais sendo obrigados a conviver com o espanhol que, creio, será a próxima língua Universal do Planeta. Espanhol é legal, só tem alguns problemas com algumas palavras, tipo concha, embaraçada, nadie, rato, que são enganosas para portuguese-speakers like us.

[2] Será que eles não vão confundir "make head" com "give head"? Santa Verga, se isso acontecer perde-se toda a poesia da letra e o álbum vai levar um carimbo desses aqui do lado - o alerta da censura deles para "putaria".

[3] Quem, a não ser Jennifer Lopez? Quem?